Quran with Bosnian translation - Surah Maryam ayat 81 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةٗ لِّيَكُونُواْ لَهُمۡ عِزّٗا ﴾
[مَريَم: 81]
﴿واتخذوا من دون الله آلهة ليكونوا لهم عزا﴾ [مَريَم: 81]
| Besim Korkut Oni kao zagovornike nekakva božanstva, a ne Allaha, uzimaju |
| Korkut Oni kao zagovornike nekakva bozanstva, a ne Allaha, uzimaju |
| Korkut Oni kao zagovornike nekakva božanstva, a ne Allaha, uzimaju |
| Muhamed Mehanovic I oni mimo Allaha prihvataju božanstva da im budu snaga |
| Muhamed Mehanovic I oni mimo Allaha prihvataju bozanstva da im budu snaga |
| Mustafa Mlivo A uzimali su mimo Allaha bogove, da budu za njih moc |
| Mustafa Mlivo A uzimali su mimo Allaha bogove, da budu za njih moć |
| Transliterim WE ETTEHADHU MIN DUNI ELLAHI ‘ALIHETEN LIJEKUNU LEHUM ‘IZZÆN |
| Islam House Oni kao zagovornike nekakva bozanstva, a ne Allaha, uzimaju |
| Islam House Oni kao zagovornike nekakva božanstva, a ne Allaha, uzimaju |