Dangshi, ta de zhu dui ta shuo: Ni guishun ba. Ta shuo: - Surah Al-Baqarah ayat 131 in Chinese(simplified)

﴿إِذۡ قَالَ لَهُۥ رَبُّهُۥٓ أَسۡلِمۡۖ قَالَ أَسۡلَمۡتُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[البَقَرَة: 131]

Dangshi, ta de zhu dui ta shuo: Ni guishun ba. Ta shuo: Wo yi guishun quan shijie de zhule.

﴿إذ قال له ربه أسلم قال أسلمت لرب العالمين﴾ [البَقَرَة: 131]

Ma Jian
Dāngshí, tā de zhǔ duì tā shuō: Nǐ guīshùn ba. Tā shuō: Wǒ yǐ guīshùn quán shìjiè de zhǔle.

Ma Jian
当时，他的主对他说：你归顺吧。他说：我已归顺全世界的主了。

Ma Zhong Gang
Dangshi, ta de zhu dui ta shuo:“Ni shuncong ba [ni zuo musilin ba]!” Ta shuo:“Wo yi shuncong zhong shijie de zhu.”

Ma Zhong Gang
Dāngshí, tā de zhǔ duì tā shuō:“Nǐ shùncóng ba [nǐ zuò mùsīlín ba]!” Tā shuō:“Wǒ yǐ shùncóng zhòng shìjiè de zhǔ.”

Ma Zhong Gang
当时，他的主对他说：“你顺从吧[你做穆斯林吧]！”他说：“我已顺从众世界的主。”

Muhammad Makin
Dangshi, ta de zhu dui ta shuo:“Ni guishun ba.” Ta shuo:“Wo yi guishun zhong shijie de zhule.”

Muhammad Makin
Dāngshí, tā de zhǔ duì tā shuō:“Nǐ guīshùn ba.” Tā shuō:“Wǒ yǐ guīshùn zhòng shìjiè de zhǔle.”

Muhammad Makin
当时，他的主对他说：“你归顺吧。”他说：“我已归顺众世界的主了。”