Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Baqarah ayat 156 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتۡهُم مُّصِيبَةٞ قَالُوٓاْ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ ﴾
[البَقَرَة: 156]
﴿الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنا لله وإنا إليه راجعون﴾ [البَقَرَة: 156]
| Ma Jian Tāmen zāonàn de shíhòu, shuō: Wǒmen què shì zhēnzhǔ suǒyǒu de, wǒmen bìdìng zhǐ guīyī tā. |
| Ma Jian 他们遭难的时候，说：我们确是真主所有的，我们必定只归依他。 |
| Ma Zhong Gang Dang tamen [jianren zhe] zaoyu zainan shi, tamen shuo:“Women dou shi an la de, women dou jiang gui dao ta nali qu.” |
| Ma Zhong Gang Dāng tāmen [jiānrěn zhě] zāoyù zāinàn shí, tāmen shuō:“Wǒmen dōu shì ān lā de, wǒmen dōu jiāng guī dào tā nàlǐ qù.” |
| Ma Zhong Gang 当他们[坚忍者]遭遇灾难时，他们说：“我们都是安拉的，我们都将归到他那里去。” |
| Muhammad Makin Tamen zaonan de shihou, shuo:“Women que shi an la suoyou de, women biding zhi guiyi ta.” |
| Muhammad Makin Tāmen zāonàn de shíhòu, shuō:“Wǒmen què shì ān lā suǒyǒu de, wǒmen bìdìng zhǐ guīyī tā.” |
| Muhammad Makin 他们遭难的时候，说：“我们确是安拉所有的，我们必定只归依他。” |