Quran with Spanish translation - Surah Al-Baqarah ayat 156 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتۡهُم مُّصِيبَةٞ قَالُوٓاْ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ ﴾
[البَقَرَة: 156]
﴿الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنا لله وإنا إليه راجعون﴾ [البَقَرَة: 156]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Aquellos que cuando les alcanza una desgracia dicen: Ciertamente somos de Allah y ante El compareceremos |
| Islamic Foundation esos que, cuando se ven afectados por una calamidad, dicen: «En verdad, pertenecemos a Al-lah y a El es nuestro retorno» |
| Islamic Foundation esos que, cuando se ven afectados por una calamidad, dicen: «En verdad, pertenecemos a Al-lah y a Él es nuestro retorno» |
| Islamic Foundation esos que, cuando se ven afectados por una calamidad, dicen: “En verdad, pertenecemos a Al-lah y a El es nuestro retorno” |
| Islamic Foundation esos que, cuando se ven afectados por una calamidad, dicen: “En verdad, pertenecemos a Al-lah y a Él es nuestro retorno” |
| Julio Cortes que, cuando les acaece una desgracia, dicen: «Somos de Ala y a El volvemos» |
| Julio Cortes que, cuando les acaece una desgracia, dicen: «Somos de Alá y a Él volvemos» |