Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Baqarah ayat 183 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ﴾
[البَقَرَة: 183]
﴿ياأيها الذين آمنوا كتب عليكم الصيام كما كتب على الذين من قبلكم﴾ [البَقَرَة: 183]
| Ma Jian Xìndào de rénmen a! Zhāijiè yǐ chéngwéi nǐmen de dìngzhì, yóurú tā céng wèi qián rén de dìngzhì yì yàng, yǐbiàn nǐmen jìngwèi. |
| Ma Jian 信道的人们啊！斋戒已成为你们的定制，犹如它曾为前人的定制一样，以便你们敬畏。 |
| Ma Zhong Gang Xinshimen a! An la wei nimen guiding de zhaijie [zhu], youru ta wei nimen de qian ren suo guiding de yiyang, yibian nimen jingwei. |
| Ma Zhong Gang Xìnshìmen a! Ān lā wèi nǐmen guīdìng de zhāijiè [zhù], yóurú tā wèi nǐmen de qián rén suǒ guīdìng de yīyàng, yǐbiàn nǐmen jìngwèi. |
| Ma Zhong Gang 信士们啊！安拉为你们规定的斋戒[注]，犹如他为你们的前人所规定的一样，以便你们敬畏。 |
| Muhammad Makin Xindao de renmen a! Zhaijie yi chengwei nimen de dingzhi, youru ta ceng wei qian ren de dingzhi yi yang, yibian nimen jingwei |
| Muhammad Makin Xìndào de rénmen a! Zhāijiè yǐ chéngwéi nǐmen de dìngzhì, yóurú tā céng wèi qián rén de dìngzhì yì yàng, yǐbiàn nǐmen jìngwèi |
| Muhammad Makin 信道的人们啊！斋戒已成为你们的定制，犹如它曾为前人的定制一样，以便你们敬畏。 |