Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Baqarah ayat 204 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعۡجِبُكَ قَوۡلُهُۥ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَيُشۡهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِي قَلۡبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلۡخِصَامِ ﴾
[البَقَرَة: 204]
﴿ومن الناس من يعجبك قوله في الحياة الدنيا ويشهد الله على ما﴾ [البَقَرَة: 204]
| Ma Jian Yǒurén tánlùn jīnshì de shēnghuó, tā de yánlùn, shǐ nǐ zàntàn, tā hái qiú zhēnzhǔ zuòzhèng tā de cúnxīn. Qíshí, tā shì zuì qiánghàn de chóudí. |
| Ma Jian 有人谈论今世的生活，他的言论，使你赞叹，他还求真主作证他的存心。其实，他是最强悍的仇敌。 |
| Ma Zhong Gang Youxie ren zai jinshi shenghuo zhong de yanlun shi ni [mu sheng] zanshang, ta qiqiu an la jianzheng ta neixin de haoyi, qishi, ta shi zui wangu [zhu] de choudi. |
| Ma Zhong Gang Yǒuxiē rén zài jīnshì shēnghuó zhōng de yánlùn shǐ nǐ [mù shèng] zànshǎng, tā qíqiú ān lā jiànzhèng tā nèixīn de hǎoyì, qíshí, tā shì zuì wángù [zhù] de chóudí. |
| Ma Zhong Gang 有些人在今世生活中的言论使你[穆圣]赞赏，他祈求安拉见证他内心的好意，其实，他是最顽固[注]的仇敌。 |
| Muhammad Makin Youren tanlun jinshi de shenghuo, ta de yanlun, shi ni zantan, ta hai qiu an la zuozheng ta de cunxin. Qishi, ta shi zui qianghan de choudi |
| Muhammad Makin Yǒurén tánlùn jīnshì de shēnghuó, tā de yánlùn, shǐ nǐ zàntàn, tā hái qiú ān lā zuòzhèng tā de cúnxīn. Qíshí, tā shì zuì qiánghàn de chóudí |
| Muhammad Makin 有人谈论今世的生活，他的言论，使你赞叹，他还求安拉作证他的存心。其实，他是最强悍的仇敌。 |