Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Baqarah ayat 42 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَلَا تَلۡبِسُواْ ٱلۡحَقَّ بِٱلۡبَٰطِلِ وَتَكۡتُمُواْ ٱلۡحَقَّ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 42]
﴿ولا تلبسوا الحق بالباطل وتكتموا الحق وأنتم تعلمون﴾ [البَقَرَة: 42]
| Ma Jian Nǐmen bùyào míngzhīgùfàn de yǐ wěi luànzhēn, yǐnhuì zhēnlǐ. |
| Ma Jian 你们不要明知故犯地以伪乱真，隐讳真理。 |
| Ma Zhong Gang Nimen buyao guyi yijialuanzhen, yincang zhenli [ru “tao la te” he “yin ji lei” zhong dui mu sheng jiang jiang shi de yuyan]. |
| Ma Zhong Gang Nǐmen bùyào gùyì yǐjiǎluànzhēn, yǐncáng zhēnlǐ [rú “tǎo lā tè” hé “yǐn jí lēi” zhōng duì mù shèng jiāng jiàng shì de yùyán]. |
| Ma Zhong Gang 你们不要故意以假乱真，隐藏真理[如《讨拉特》和《引吉勒》中对穆圣将降世的预言]。 |
| Muhammad Makin Nimen buyao mingzhigufan de yi wei luanzhen, yinhui zhenli |
| Muhammad Makin Nǐmen bùyào míngzhīgùfàn de yǐ wěi luànzhēn, yǐnhuì zhēnlǐ |
| Muhammad Makin 你们不要明知故犯地以伪乱真，隐讳真理。 |