Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Baqarah ayat 64 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿ثُمَّ تَوَلَّيۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۖ فَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 64]
﴿ثم توليتم من بعد ذلك فلولا فضل الله عليكم ورحمته لكنتم من﴾ [البَقَرَة: 64]
| Ma Jian Yǐhòu, nǐmen bèipàn. Jiǎruò méiyǒu zhēnzhǔ shǎngcì nǐmen de ēnhuì hé cí'ēn, nǐmen bìdìng biàn chéng kuī shé zhě. |
| Ma Jian 以後，你们背叛。假若没有真主赏赐你们的恩惠和慈恩，你们必定变成亏折者。 |
| Ma Zhong Gang Ran'er, cihou nimen beipanle. Jiaru meiyou an la dui nimen de enhui he ci min, nimen bi chengle sunshi zhe. |
| Ma Zhong Gang Rán'ér, cǐhòu nǐmen bèipànle. Jiǎrú méiyǒu ān lā duì nǐmen de ēnhuì hé cí mǐn, nǐmen bì chéngle sǔnshī zhě. |
| Ma Zhong Gang 然而，此后你们背叛了。假如没有安拉对你们的恩惠和慈悯，你们必成了损失者。 |
| Muhammad Makin Yihou, nimen beipan. Jiaruo meiyou an la shangci nimen de enhui he ci'en, nimen biding bian cheng kui she zhe |
| Muhammad Makin Yǐhòu, nǐmen bèipàn. Jiǎruò méiyǒu ān lā shǎngcì nǐmen de ēnhuì hé cí'ēn, nǐmen bìdìng biàn chéng kuī shé zhě |
| Muhammad Makin 以后，你们背叛。假若没有安拉赏赐你们的恩惠和慈恩，你们必定变成亏折者。 |