Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Baqarah ayat 66 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿فَجَعَلۡنَٰهَا نَكَٰلٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهَا وَمَا خَلۡفَهَا وَمَوۡعِظَةٗ لِّلۡمُتَّقِينَ ﴾
[البَقَرَة: 66]
﴿فجعلناها نكالا لما بين يديها وما خلفها وموعظة للمتقين﴾ [البَقَرَة: 66]
| Ma Jian Wǒ yǐ zhè zhǒng xíngfá wèi qián rén hé hòu rén de jiè yǔ jìngwèi zhě de jiàoxùn. |
| Ma Jian 我以这种刑罚为前人和後人的戒与敬畏者的教训。 |
| Ma Zhong Gang Wo ba zhe zhong chengfa zuowei dui tamen ziji he hou ren de yi zhong jianjie, yeshi dui jingwei zhe de yi zhong quangao [zhu]. |
| Ma Zhong Gang Wǒ bǎ zhè zhǒng chéngfá zuòwéi duì tāmen zìjǐ hé hòu rén de yī zhǒng jiànjiè, yěshì duì jìngwèi zhě de yī zhǒng quàngào [zhù]. |
| Ma Zhong Gang 我把这种惩罚作为对他们自己和后人的一种鉴戒，也是对敬畏者的一种劝告[注]。 |
| Muhammad Makin Wo yi zhe zhong xingfa zuo wei qian ren he hou ren de jianjie yu jingwei zhe de jiaoxun |
| Muhammad Makin Wǒ yǐ zhè zhǒng xíngfá zuò wèi qián rén hé hòu rén de jiànjiè yǔ jìngwèi zhě de jiàoxùn |
| Muhammad Makin 我以这种刑罚做为前人和后人的鉴戒与敬畏者的教训。 |