Mu sa que yi zhaoshi nimen xuduo mingzheng, ta likai nimen zhihou, - Surah Al-Baqarah ayat 92 in Chinese(simplified)

﴿۞ وَلَقَدۡ جَآءَكُم مُّوسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ ثُمَّ ٱتَّخَذۡتُمُ ٱلۡعِجۡلَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَنتُمۡ ظَٰلِمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 92]

Mu sa que yi zhaoshi nimen xuduo mingzheng, ta likai nimen zhihou, nimen que ren du wei shen, nimen shi bu yi de.

﴿ولقد جاءكم موسى بالبينات ثم اتخذتم العجل من بعده وأنتم ظالمون﴾ [البَقَرَة: 92]

Ma Jian
Mù sà què yǐ zhāoshì nǐmen xǔduō míngzhèng, tā líkāi nǐmen zhīhòu, nǐmen què rèn dú wèi shén, nǐmen shì bù yì de.

Ma Jian
穆萨确已昭示你们许多明证，他离开你们之後，你们却认犊为神，你们是不义的。

Ma Zhong Gang
Mu sa que yi daizhe mingzhengdaoda nimen, ranhou, zai ta likai shi, nimen jing chongbai niudu, nimen shi bu yi zhe.

Ma Zhong Gang
Mù sà què yǐ dàizhe míngzhèngdàodá nǐmen, ránhòu, zài tā líkāi shí, nǐmen jìng chóngbài niúdú, nǐmen shì bù yì zhě.

Ma Zhong Gang
穆萨确已带着明证到达你们，然后，在他离开时，你们竟崇拜牛犊，你们是不义者。

Muhammad Makin
Mu sa que yi zhaoshi nimen xuduo mingzheng, ta likai nimen zhihou, nimen que ren du wei shen, nimen shi bu yi de

Muhammad Makin
Mù sà què yǐ zhāoshì nǐmen xǔduō míngzhèng, tā líkāi nǐmen zhīhòu, nǐmen què rèn dú wèi shén, nǐmen shì bù yì de

Muhammad Makin
穆萨确已昭示你们许多明证，他离开你们之后，你们却认犊为神，你们是不义的。