Yiqian, wo que yi zhufu a dan, er ta wangji wo de - Surah Ta-Ha ayat 115 in Chinese(simplified)

﴿وَلَقَدۡ عَهِدۡنَآ إِلَىٰٓ ءَادَمَ مِن قَبۡلُ فَنَسِيَ وَلَمۡ نَجِدۡ لَهُۥ عَزۡمٗا ﴾
[طه: 115]

Yiqian, wo que yi zhufu a dan, er ta wangji wo de zhufu, wo wei faxian ta you renhe juexin.

﴿ولقد عهدنا إلى آدم من قبل فنسي ولم نجد له عزما﴾ [طه: 115]

Ma Jian
Yǐqián, wǒ què yǐ zhǔfù ā dān, ér tā wàngjì wǒ de zhǔfù, wǒ wèi fāxiàn tā yǒu rènhé juéxīn.

Ma Jian
以前，我确已嘱咐阿丹，而他忘记我的嘱咐，我未发现他有任何决心。

Ma Zhong Gang
Yiqian, wo que yi zhufu a dan, dan ta wangjile, wo faxian ta meiyou yili.

Ma Zhong Gang
Yǐqián, wǒ què yǐ zhǔfù ā dān, dàn tā wàngjìle, wǒ fāxiàn tā méiyǒu yìlì.

Ma Zhong Gang
以前，我确已嘱咐阿丹，但他忘记了，我发现他没有毅力。

Muhammad Makin
Yiqian, wo que yi zhufu a dan, er ta wangji wo de zhufu, wo wei faxian ta you renhe juexin

Muhammad Makin
Yǐqián, wǒ què yǐ zhǔfù ā dān, ér tā wàngjì wǒ de zhǔfù, wǒ wèi fāxiàn tā yǒu rènhé juéxīn

Muhammad Makin
以前，我确已嘱咐阿丹，而他忘记我的嘱咐，我未发现他有任何决心。