Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 10 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿لَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ كِتَٰبٗا فِيهِ ذِكۡرُكُمۡۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 10]
﴿لقد أنـزلنا إليكم كتابا فيه ذكركم أفلا تعقلون﴾ [الأنبيَاء: 10]
| Ma Jian Wǒ què yǐ jiàng shì nǐmen yī běn jīngdiǎn, qízhōng yǒu nǐmen de jìniàn, nándào nǐmen bù liǎojiě ma? |
| Ma Jian 我确已降示你们一本经典，其中有你们的记念，难道你们不了解吗？ |
| Ma Zhong Gang [Renmen a!] Wo que yi jiang shi nimen yi bu jingdian [“gulanjing”], qizhong you dui nimen de gaojie, nandao nimen hai buming li ma? |
| Ma Zhong Gang [Rénmen a!] Wǒ què yǐ jiàng shì nǐmen yī bù jīngdiǎn [“gǔlánjīng”], qízhōng yǒu duì nǐmen de gàojiè, nándào nǐmen hái bùmíng lǐ ma? |
| Ma Zhong Gang [人们啊！]我确已降示你们一部经典[《古兰经》]，其中有对你们的告诫，难道你们还不明理吗？ |
| Muhammad Makin Wo que yi jiang shi nimen yi ben jingdian, qizhong you nimen de jinian, nandao nimen bu liaojie ma |
| Muhammad Makin Wǒ què yǐ jiàng shì nǐmen yī běn jīngdiǎn, qízhōng yǒu nǐmen de jìniàn, nándào nǐmen bù liǎojiě ma |
| Muhammad Makin 我确已降示你们一本经典，其中有你们的记念，难道你们不了解吗？ |