Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 98 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿إِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمۡ لَهَا وَٰرِدُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 98]
﴿إنكم وما تعبدون من دون الله حصب جهنم أنتم لها واردون﴾ [الأنبيَاء: 98]
| Ma Jian Nǐmen hé nǐmen shě zhēnzhǔ ér chóngbài de, què shì huǒ yù de ránliào, nǐmen jiāng jìnrù huǒ yù. |
| Ma Jian 你们和你们舍真主而崇拜的，确是火狱的燃料，你们将进入火狱。 |
| Ma Zhong Gang Nimen [bu xinyang zhe] he nimen she an la er chongbai de dou shi huo yu de ranliao, nimen dou jiang jinru qizhong [shou huoxing]. |
| Ma Zhong Gang Nǐmen [bù xìnyǎng zhě] hé nǐmen shě ān lā ér chóngbài de dōu shì huǒ yù de ránliào, nǐmen dōu jiāng jìnrù qízhōng [shòu huǒxíng]. |
| Ma Zhong Gang 你们[不信仰者]和你们舍安拉而崇拜的都是火狱的燃料，你们都将进入其中[受火刑]。 |
| Muhammad Makin Nimen he nimen she an la er chongbai de, que shi huo yu de ranliao, nimen jiang jinru huo yu |
| Muhammad Makin Nǐmen hé nǐmen shě ān lā ér chóngbài de, què shì huǒ yù de ránliào, nǐmen jiāng jìnrù huǒ yù |
| Muhammad Makin 你们和你们舍安拉而崇拜的，确是火狱的燃料，你们将进入火狱。 |