Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-hajj ayat 71 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَيَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ سُلۡطَٰنٗا وَمَا لَيۡسَ لَهُم بِهِۦ عِلۡمٞۗ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِن نَّصِيرٖ ﴾
[الحج: 71]
﴿ويعبدون من دون الله ما لم ينـزل به سلطانا وما ليس لهم﴾ [الحج: 71]
| Ma Jian Tāmen shě zhēnzhǔ ér chóngbài zhēnzhǔ suǒ wèi zhèngshí de, yě fēi tāmen suǒ zhīdào de ǒuxiàng; bù yì de rén jué méiyǒu rènhé yuánzhù zhě. |
| Ma Jian 他们舍真主而崇拜真主所未证实的，也非他们所知道的偶像； 不义的人绝没有任何援助者。 |
| Ma Zhong Gang Tamen she an la er chongbai hao wu zhengju de, tamen dui ci ye yi wu suo zhi de ouxiang. Bu yi zhe jue meiyou renhe yuanzhu zhe. |
| Ma Zhong Gang Tāmen shě ān lā ér chóngbài háo wú zhèngjù de, tāmen duì cǐ yě yī wú suǒ zhī de ǒuxiàng. Bù yì zhě jué méiyǒu rènhé yuánzhù zhě. |
| Ma Zhong Gang 他们舍安拉而崇拜毫无证据的，他们对此也一无所知的偶像。不义者绝没有任何援助者。 |
| Muhammad Makin Tamen she an la er chongbai an la suo wei zhengshi de, ye fei tamen suo zhidao de ouxiang; bu yi de ren jue meiyou renhe yuanzhu zhe |
| Muhammad Makin Tāmen shě ān lā ér chóngbài ān lā suǒ wèi zhèngshí de, yě fēi tāmen suǒ zhīdào de ǒuxiàng; bù yì de rén jué méiyǒu rènhé yuánzhù zhě |
| Muhammad Makin 他们舍安拉而崇拜安拉所未证实的，也非他们所知道的偶像；不义的人绝没有任何援助者， |