Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nur ayat 17 - النور - Page - Juz 18
﴿يَعِظُكُمُ ٱللَّهُ أَن تَعُودُواْ لِمِثۡلِهِۦٓ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[النور: 17]
﴿يعظكم الله أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين﴾ [النور: 17]
| Ma Jian Zhēnzhǔ quàngào nǐmen yǒngyuǎn bùyào zàishuō zhèyàng dehuà, rúguǒ nǐmen shì xìnshì. |
| Ma Jian 真主劝告你们永远不要再说这样的话，如果你们是信士。 |
| Ma Zhong Gang An la jinggao nimen, jiaru nimen shi xinshi, nimen yongyuan buneng zai jiang zhe zhong hua. |
| Ma Zhong Gang Ān lā jǐnggào nǐmen, jiǎrú nǐmen shì xìnshì, nǐmen yǒngyuǎn bùnéng zài jiǎng zhè zhǒng huà. |
| Ma Zhong Gang 安拉警告你们，假如你们是信士，你们永远不能再讲这种话。 |
| Muhammad Makin An la quangao nimen yongyuan buyao zaishuo zheyang dehua, ruguo nimen shi xinshi |
| Muhammad Makin Ān lā quàngào nǐmen yǒngyuǎn bùyào zàishuō zhèyàng dehuà, rúguǒ nǐmen shì xìnshì |
| Muhammad Makin 安拉劝告你们永远不要再说这样的话，如果你们是信士。 |