Quran with Dutch translation - Surah An-Nur ayat 17 - النور - Page - Juz 18
﴿يَعِظُكُمُ ٱللَّهُ أَن تَعُودُواْ لِمِثۡلِهِۦٓ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[النور: 17]
﴿يعظكم الله أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين﴾ [النور: 17]
| Salomo Keyzer God heeft u gewaarschuwd, opdat gij voortaan niet tot dezelfde misdaad moogt terugkeeren, indien gij ware geloovige zijt |
| Sofian S. Siregar Allah waarschuwt jullie zoiets nooit te herhalen, indien jullie gelovig zijn |
| Van De Taal Allah waarschuwt u om nooit tot iets dergelijks terug te vallen indien gij gelovigen zijt |