Dangri, ni de zhu zhaohuan mu sa (shuo): Ni qu jiaohua na - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 10 in Chinese(simplified)

﴿وَإِذۡ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئۡتِ ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[الشعراء: 10]

Dangri, ni de zhu zhaohuan mu sa (shuo): Ni qu jiaohua na bu yi de minzhong.

﴿وإذ نادى ربك موسى أن ائت القوم الظالمين﴾ [الشعراء: 10]

Ma Jian
Dāngrì, nǐ de zhǔ zhàohuàn mù sà (shuō): Nǐ qù jiàohuà nà bù yì de mínzhòng.

Ma Jian
当日，你的主召唤穆萨（说）：你去教化那不义的民众。

Ma Zhong Gang
Dangshi, ni de zhu zhaohuan mu sa [zhu][shuo]:“Ni qu jiaohua bu yi de renmin——

Ma Zhong Gang
Dāngshí, nǐ de zhǔ zhàohuàn mù sà [zhù][shuō]:“Nǐ qù jiàohuà bù yì de rénmín——

Ma Zhong Gang
当时，你的主召唤穆萨[注][说]：“你去教化不义的人民——

Muhammad Makin
Dangri, ni de zhu zhaohuan mu sa (shuo):“Ni qu jiaohua na bu yi de minzhong

Muhammad Makin
Dāngrì, nǐ de zhǔ zhàohuàn mù sà (shuō):“Nǐ qù jiàohuà nà bù yì de mínzhòng

Muhammad Makin
当日，你的主召唤穆萨（说）：“你去教化那不义的民众。