Quran with Bosnian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 10 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَإِذۡ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئۡتِ ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[الشعراء: 10]
﴿وإذ نادى ربك موسى أن ائت القوم الظالمين﴾ [الشعراء: 10]
| Besim Korkut A kad je Gospodar tvoj Musaa zovnuo: "Idi narodu koji se prema sebi ogriješio |
| Korkut A kad je Gospodar tvoj Musaa zovnuo: "Idi narodu koji se prema sebi ogrijesio |
| Korkut A kad je Gospodar tvoj Musaa zovnuo: "Idi narodu koji se prema sebi ogriješio |
| Muhamed Mehanovic A kad je Gospodar tvoj Musaa zovnuo: "Idi narodu zulumćara |
| Muhamed Mehanovic A kad je Gospodar tvoj Musaa zovnuo: "Idi narodu zulumcara |
| Mustafa Mlivo A kad Gospodar tvoj pozva Musaa: "Idi narodu zalima |
| Mustafa Mlivo A kad Gospodar tvoj pozva Musaa: "Idi narodu zalima |
| Transliterim WE ‘IDH NADA REBBUKE MUSA ‘ENI E’TIL-KAWME EDH-DHALIMINE |
| Islam House A kad je Gospodar tvoj Musaa zovnuo: “Idi narodu koji se prema sebi ogrijesio… |
| Islam House A kad je Gospodar tvoj Musaa zovnuo: “Idi narodu koji se prema sebi ogriješio… |