Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 130 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَإِذَا بَطَشۡتُم بَطَشۡتُمۡ جَبَّارِينَ ﴾
[الشعراء: 130]
﴿وإذا بطشتم بطشتم جبارين﴾ [الشعراء: 130]
| Ma Jian Nǐmen chéngzhì (tārén) de shíhòu, nǐmen shì hěn cánkù de. |
| Ma Jian 你们惩治（他人）的时候，你们是很残酷的。 |
| Ma Zhong Gang Nimen chengfa bieren shi, nimen youru baojun yiyang chengfa. |
| Ma Zhong Gang Nǐmen chéngfá biérén shí, nǐmen yóurú bàojūn yīyàng chéngfá. |
| Ma Zhong Gang 你们惩罚别人时，你们犹如暴君一样惩罚。 |
| Muhammad Makin Nimen chengzhi (tamen) de shihou, nimen shi hen canku de |
| Muhammad Makin Nǐmen chéngzhì (tāmen) de shíhòu, nǐmen shì hěn cánkù de |
| Muhammad Makin 你们惩治（他们）的时候，你们是很残酷的。 |