Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 225 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّهُمۡ فِي كُلِّ وَادٖ يَهِيمُونَ ﴾
[الشعراء: 225]
﴿ألم تر أنهم في كل واد يهيمون﴾ [الشعراء: 225]
| Ma Jian Nǐ bù zhīdào ma? Tāmen zài gè shāngǔ zhōng fǎnghuáng. |
| Ma Jian 你不知道吗？他们在各山谷中彷徨。 |
| Ma Zhong Gang Nandao ni buzhidao tamen [shirenmen] yanjiang ge zhong timu di shi [zhu] ma? |
| Ma Zhong Gang Nándào nǐ bùzhīdào tāmen [shīrénmen] yǎnjiǎng gè zhǒng tímù dì shī [zhù] ma? |
| Ma Zhong Gang 难道你不知道他们[诗人们]演讲各种题目的诗[注]吗？ |
| Muhammad Makin Ni bu zhidao ma? Tamen zai ge shangu zhong fanghuang |
| Muhammad Makin Nǐ bù zhīdào ma? Tāmen zài gè shāngǔ zhōng fǎnghuáng |
| Muhammad Makin 你不知道吗？他们在各山谷中彷徨。 |