Quran with Dutch translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 225 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّهُمۡ فِي كُلِّ وَادٖ يَهِيمُونَ ﴾
[الشعراء: 225]
﴿ألم تر أنهم في كل واد يهيمون﴾ [الشعراء: 225]
| Salomo Keyzer Ziet gij niet dat zij, als van hunne zinnen beroofd, door iedere vallei wandelen |
| Sofian S. Siregar Zie jij niet dat zij rusteloos ronddwalen in iedere vallei |
| Van De Taal Hebt gij niet gezien hoe zij in elk dal radeloos rondlopen |