Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 34 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ لِلۡمَلَإِ حَوۡلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٞ ﴾
[الشعراء: 34]
﴿قال للملإ حوله إن هذا لساحر عليم﴾ [الشعراء: 34]
| Ma Jian Fǎlǎo duì tā zuǒyòu de guìzúmen shuō: Zhè què shì yīgè gāomíng de shùshì, |
| Ma Jian 法老对他左右的贵族们说：这确是一个高明的术士， |
| Ma Zhong Gang Ta [falao] dui zhouwei de shoulingmen shuo:“Zhe que shi yi wei jingzhan de moshu shi, |
| Ma Zhong Gang Tā [fǎlǎo] duì zhōuwéi de shǒulǐngmen shuō:“Zhè què shì yī wèi jīngzhàn de móshù shī, |
| Ma Zhong Gang 他[法老]对周围的首领们说：“这确是一位精湛的魔术师， |
| Muhammad Makin Falao dui ta de zuoyou de guizumen shuo:“Zhe que shi yige gaoming de shushi |
| Muhammad Makin Fǎlǎo duì tā de zuǒyòu de guìzúmen shuō:“Zhè què shì yīgè gāomíng de shùshì |
| Muhammad Makin 法老对他的左右的贵族们说：“这确是一个高明的术士， |