Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Naml ayat 63 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿أَمَّن يَهۡدِيكُمۡ فِي ظُلُمَٰتِ ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِ وَمَن يُرۡسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشۡرَۢا بَيۡنَ يَدَيۡ رَحۡمَتِهِۦٓۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ تَعَٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴾
[النَّمل: 63]
﴿أمن يهديكم في ظلمات البر والبحر ومن يرسل الرياح بشرا بين يدي﴾ [النَّمل: 63]
| Ma Jian Háishì nà zài lù hǎi de chóngchóng hēi'àn zhōng yǐndǎo nǐmen, zài jiàng qí ēnhuì zhīqián, shǐ fēng wèi chuán jiāyīn zhě ne? Chú zhēnzhǔ wài, nándào huán yǒu yīng shòu chóngbài de ma? Zhēnzhǔ chāo hū tāmen yòng lái pèi tā de. |
| Ma Jian 还是那在陆海的重重黑暗中引导你们，在降其恩惠之前，使风为传佳音者呢？除真主外，难道还有应受崇拜的吗？真主超乎他们用来配他的。 |
| Ma Zhong Gang Nandao zai ludi he haiyang de chongchong hei'an zhong yindao nimen, bing zai ta jiang en [yu] qian pai feng bao jiayin de zhu bushi zui hao de ma? Chu an la wai, hai you qita shenling ma? Zhigaowushang de an la chaojue yu tamen suo chongbai de ouxiang. |
| Ma Zhong Gang Nándào zài lùdì hé hǎiyáng de chóngchóng hēi'àn zhōng yǐndǎo nǐmen, bìng zài tā jiàng ēn [yǔ] qián pài fēng bào jiāyīn de zhǔ bùshì zuì hǎo de ma? Chú ān lā wài, hái yǒu qítā shénlíng ma? Zhìgāowúshàng de ān lā chāojué yú tāmen suǒ chóngbài de ǒuxiàng. |
| Ma Zhong Gang 难道在陆地和海洋的重重黑暗中引导你们，并在他降恩[雨]前派风报佳音的主不是最好的吗？除安拉外，还有其他神灵吗？至高无上的安拉超绝于他们所崇拜的偶像。 |
| Muhammad Makin Haishi na zai lu hai de chongchong hei'an zhong yindao nimen, zai jiang qi enhui zhiqian, shi feng wei chuan jiayin zhe ne? Chu an la wai, nandao huan you ying shou chongbai de ma? An la chao hu tamen yong lai pei ta de |
| Muhammad Makin Háishì nà zài lù hǎi de chóngchóng hēi'àn zhōng yǐndǎo nǐmen, zài jiàng qí ēnhuì zhīqián, shǐ fēng wèi chuán jiāyīn zhě ne? Chú ān lā wài, nándào huán yǒu yīng shòu chóngbài de ma? Ān lā chāo hū tāmen yòng lái pèi tā de |
| Muhammad Makin 还是那在陆海的重重黑暗中引导你们，在降其恩惠之前，使风为传佳音者呢？除安拉外，难道还有应受崇拜的吗？安拉超乎他们用来配他的。 |