Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Qasas ayat 76 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿۞ إِنَّ قَٰرُونَ كَانَ مِن قَوۡمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيۡهِمۡۖ وَءَاتَيۡنَٰهُ مِنَ ٱلۡكُنُوزِ مَآ إِنَّ مَفَاتِحَهُۥ لَتَنُوٓأُ بِٱلۡعُصۡبَةِ أُوْلِي ٱلۡقُوَّةِ إِذۡ قَالَ لَهُۥ قَوۡمُهُۥ لَا تَفۡرَحۡۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡفَرِحِينَ ﴾
[القَصَص: 76]
﴿إن قارون كان من قوم موسى فبغى عليهم وآتيناه من الكنوز ما﴾ [القَصَص: 76]
| Ma Jian Gē lún díquè shǔyú mù sà de zōngzú, dàn tā nüèdài tāmen. Wǒ céng shǎngcì tā xǔduō cáibǎo, nàxiē cáibǎo de yào shi shì jǐ gè lìshì suǒ bùnéng shēng rèn de. Dāngrì, tā de zōngzú duì tā shuō: Bùyào kuángxǐ, zhēnzhǔ què shì bù ài kuángxǐ zhě. |
| Ma Jian 戈伦的确属于穆萨的宗族，但他虐待他们。我曾赏赐他许多财宝，那些财宝的钥匙是几个力士所不能胜任的。当日，他的宗族对他说：不要狂喜，真主确是不爱狂喜者。 |
| Ma Zhong Gang Gao lun que shi mu sa de zuren, dan ta [gao lun] nuedai tamen. Wo ceng ci gei ta [gao lun] xuduo caibao, yizhi naxie caibao de yaoshi keyi yadao yiqun qiangzhuang de ren. Dangshi, ta de zuren dui ta shuo:“Ni buyao [gu en er] deyiwangxing. An la jue bu xihuan deyiwangxing zhe. |
| Ma Zhong Gang Gāo lún què shì mù sà de zúrén, dàn tā [gāo lún] nüèdài tāmen. Wǒ céng cì gěi tā [gāo lún] xǔduō cáibǎo, yǐzhì nàxiē cáibǎo de yàoshi kěyǐ yādǎo yīqún qiángzhuàng de rén. Dāngshí, tā de zúrén duì tā shuō:“Nǐ bùyào [gū ēn ér] déyìwàngxíng. Ān lā jué bù xǐhuān déyìwàngxíng zhě. |
| Ma Zhong Gang 高伦确是穆萨的族人，但他[高伦]虐待他们。我曾赐给他[高伦]许多财宝，以致那些财宝的钥匙可以压倒一群强壮的人。当时，他的族人对他说：“你不要[辜恩而]得意忘形。安拉绝不喜欢得意忘形者。 |
| Muhammad Makin Ge lun dique shuyu mu sa de zongzu, dan ta nuedai tamen. Wo ceng shangci ta xuduo caibao, naxie caibao de yaoshi shi ji ge lishi suo buneng sheng ren de. Dangri, ta de zongzu dui ta shuo:“Buyao kuangxi, an la que shi bu ai kuangxi zhe |
| Muhammad Makin Gē lún díquè shǔyú mù sà de zōngzú, dàn tā nüèdài tāmen. Wǒ céng shǎngcì tā xǔduō cáibǎo, nàxiē cáibǎo de yàoshi shì jǐ gè lìshì suǒ bùnéng shēng rèn de. Dāngrì, tā de zōngzú duì tā shuō:“Bùyào kuángxǐ, ān lā què shì bù ài kuángxǐ zhě |
| Muhammad Makin 戈伦的确属于穆萨的宗族，但他虐待他们。我曾赏赐他许多财宝，那些财宝的钥匙是几个力士所不能胜任的。当日，他的宗族对他说：“不要狂喜，安拉确是不爱狂喜者。 |