Quran with Chinese(simplified) translation - Surah al-‘Imran ayat 53 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلۡتَ وَٱتَّبَعۡنَا ٱلرَّسُولَ فَٱكۡتُبۡنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ ﴾
[آل عِمران: 53]
﴿ربنا آمنا بما أنـزلت واتبعنا الرسول فاكتبنا مع الشاهدين﴾ [آل عِمران: 53]
| Ma Jian Wǒmen de zhǔ a! Wǒmen yǐ quèxìn nǐ suǒ jiàng shì de jīngdiǎn, wǒmen yǐ shùncóng shǐzhě, qiú nǐ shǐ wǒmen jiārù zuòzhèng zhě de hángliè. |
| Ma Jian 我们的主啊！我们已确信你所降示的经典，我们已顺从使者，求你使我们加入作证者的行列。 |
| Ma Zhong Gang Women de zhu a! Women quexin ni suo jiang shi de jingdian, women zhuisui zhe wei shizhe [er sa], qiu ni ba women jilu zai zuozheng zhe de hanglie zhong.” |
| Ma Zhong Gang Wǒmen de zhǔ a! Wǒmen quèxìn nǐ suǒ jiàng shì de jīngdiǎn, wǒmen zhuīsuí zhè wèi shǐzhě [ěr sà], qiú nǐ bǎ wǒmen jìlù zài zuòzhèng zhě de hángliè zhōng.” |
| Ma Zhong Gang 我们的主啊！我们确信你所降示的经典，我们追随这位使者[尔萨]，求你把我们记录在作证者的行列中。” |
| Muhammad Makin Women de zhu a! Women yi quexin ni suo jiang shi de jingdian, women yi shuncong shizhe, qiu ni shi women jiaru zuozheng zhe de hanglie.” |
| Muhammad Makin Wǒmen de zhǔ a! Wǒmen yǐ quèxìn nǐ suǒ jiàng shì de jīngdiǎn, wǒmen yǐ shùncóng shǐzhě, qiú nǐ shǐ wǒmen jiārù zuòzhèng zhě de hángliè.” |
| Muhammad Makin 我们的主啊！我们已确信你所降示的经典，我们已顺从使者，求你使我们加入作证者的行列。” |