Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ar-Rum ayat 19 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿يُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَيُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتَ مِنَ ٱلۡحَيِّ وَيُحۡيِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۚ وَكَذَٰلِكَ تُخۡرَجُونَ ﴾
[الرُّوم: 19]
﴿يخرج الحي من الميت ويخرج الميت من الحي ويحي الأرض بعد موتها﴾ [الرُّوم: 19]
| Ma Jian Tā shǐ shēngwù cóng sǐ wù zhòng shēngchū, shǐ sǐ wù cóng shēngwù zhòng shēngchū, shǐ yǐ sǐ de dà dì fùhuó, nǐmen yě yào rúcǐ bèi fùhuó. |
| Ma Jian 他使生物从死物中生出，使死物从生物中生出，使已死的大地复活，你们也要如此被复活。 |
| Ma Zhong Gang Ta cong wu shengwu zhong chansheng you shengwu, cong you shengwu zhong chansheng wu shengwu. Ta shi kusi de dadi fusu, nimen ye jiang ruci bei fuhuo. |
| Ma Zhong Gang Tā cóng wú shēngwù zhòng chǎnshēng yǒu shēngwù, cóng yǒu shēngwù zhòng chǎnshēng wú shēngwù. Tā shǐ kūsǐ de dàdì fùsū, nǐmen yě jiàng rúcǐ bèi fùhuó. |
| Ma Zhong Gang 他从无生物中产生有生物，从有生物中产生无生物。他使枯死的大地复苏，你们也将如此被复活。 |
| Muhammad Makin Ta shi shengwu cong si wu zhongshengchu, shi si wu cong shengwu zhong shengchu, shi yi si de dadi fuhuo, nimen ye yao ruci bei fuhuo |
| Muhammad Makin Tā shǐ shēngwù cóng sǐ wù zhòngshēngchū, shǐ sǐ wù cóng shēngwù zhòng shēngchū, shǐ yǐ sǐ de dàdì fùhuó, nǐmen yě yào rúcǐ bèi fùhuó |
| Muhammad Makin 他使生物从死物中生出，使死物从生物中生出，使已死的大地复活，你们也要如此被复活。 |