Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ar-Rum ayat 22 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ خَلۡقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱخۡتِلَٰفُ أَلۡسِنَتِكُمۡ وَأَلۡوَٰنِكُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡعَٰلِمِينَ ﴾
[الرُّوم: 22]
﴿ومن آياته خلق السموات والأرض واختلاف ألسنتكم وألوانكم إن في ذلك لآيات﴾ [الرُّوم: 22]
| Ma Jian Tā de yī zhǒng jīxiàng shì: Tiāndì de chuàngzào, yǐjí nǐmen de yǔyán hé fūsè de chāyì, duìyú yǒu xuéwèn de rén, cǐ zhōng què yǒu xǔduō jīxiàng. |
| Ma Jian 他的一种迹象是：天地的创造，以及你们的语言和肤色的差异，对于有学问的人，此中确有许多迹象。 |
| Ma Zhong Gang Ta de jixiang zhi yi shi: Tiandi de chuangzao, nimen yuyan [zhu] yu fuse de chayi. Dui xuezhemen, ci zhong que you xuduo jixiang. |
| Ma Zhong Gang Tā de jīxiàng zhī yī shì: Tiāndì de chuàngzào, nǐmen yǔyán [zhù] yǔ fūsè de chāyì. Duì xuézhěmen, cǐ zhōng què yǒu xǔduō jīxiàng. |
| Ma Zhong Gang 他的迹象之一是：天地的创造，你们语言[注]与肤色的差异。对学者们，此中确有许多迹象。 |
| Muhammad Makin Ta de yi zhong jixiang shi: Tiandi de chuangzao, yiji nimen de yuyan he fuse de chayi, duiyu you xuewen de ren, ci zhong que you xuduo jixiang |
| Muhammad Makin Tā de yī zhǒng jīxiàng shì: Tiāndì de chuàngzào, yǐjí nǐmen de yǔyán hé fūsè de chāyì, duìyú yǒu xuéwèn de rén, cǐ zhōng què yǒu xǔduō jīxiàng |
| Muhammad Makin 他的一种迹象是：天地的创造，以及你们的语言和肤色的差异，对于有学问的人，此中确有许多迹象。 |