Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Ahzab ayat 21 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿لَّقَدۡ كَانَ لَكُمۡ فِي رَسُولِ ٱللَّهِ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ لِّمَن كَانَ يَرۡجُواْ ٱللَّهَ وَٱلۡيَوۡمَ ٱلۡأٓخِرَ وَذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرٗا ﴾
[الأحزَاب: 21]
﴿لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة لمن كان يرجو الله﴾ [الأحزَاب: 21]
| Ma Jian Xīwàng zhēnzhǔ hé mòrì, bìngqiě duōduō jìniàn zhēnzhǔ zhě, nǐmen yǒu shǐzhě kěyǐ zuò nǐmen de yōuliáng mófàn. |
| Ma Jian 希望真主和末日，并且多多记念真主者，你们有使者可以作你们的优良模范。 |
| Ma Zhong Gang Fan qiwang [houshi yu] an la [xiang hui] he mori, bing chang zan nian an la zhe, an la de shizhe [mu sheng] jiushi nimen zhuisui de hao bangyang [zhu]. |
| Ma Zhong Gang Fán qīwàng [hòushì yǔ] ān lā [xiāng huì] hé mòrì, bìng cháng zàn niàn ān lā zhě, ān lā de shǐzhě [mù shèng] jiùshì nǐmen zhuīsuí de hǎo bǎngyàng [zhù]. |
| Ma Zhong Gang 凡期望[后世与]安拉[相会]和末日，并常赞念安拉者，安拉的使者[穆圣]就是你们追随的好榜样[注]。 |
| Muhammad Makin Xiwang an la he mori, bingqie duoduo jinian an la zhe, nimen you shizhe keyi zuowei tamen de youliang mofan |
| Muhammad Makin Xīwàng ān lā hé mòrì, bìngqiě duōduō jìniàn ān lā zhě, nǐmen yǒu shǐzhě kěyǐ zuòwéi tāmen de yōuliáng mófàn |
| Muhammad Makin 希望安拉和末日，并且多多记念安拉者，你们有使者可以作为他们的优良模范。 |