Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Ahzab ayat 34 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿وَٱذۡكُرۡنَ مَا يُتۡلَىٰ فِي بُيُوتِكُنَّ مِنۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ وَٱلۡحِكۡمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا ﴾
[الأحزَاب: 34]
﴿واذكرن ما يتلى في بيوتكن من آيات الله والحكمة إن الله كان﴾ [الأحزَاب: 34]
| Ma Jian Nǐmen yīngdāng jǐn jì zài nǐmen jiāzhōng suǒ xuāndú de zhēnzhǔ de jīxiàng hé géyán, zhēnzhǔ shì xuánmiào de, shì chè zhī de. |
| Ma Jian 你们应当谨记在你们家中所宣读的真主的迹象和格言，真主是玄妙的，是彻知的。 |
| Ma Zhong Gang [Xianzhi de jiashu a!] Nimen dang laoji zai nimen de jiazhong xuandu de an la de qishi [“gulanjing”] he zhihui [“sheng xun”]. An la que shi zui minrui de, che zhi de. |
| Ma Zhong Gang [Xiānzhī de jiāshǔ a!] Nǐmen dāng láojì zài nǐmen de jiāzhōng xuāndú de ān lā de qǐshì [“gǔlánjīng”] hé zhìhuì [“shèng xùn”]. Ān lā què shì zuì mǐnruì de, chè zhī de. |
| Ma Zhong Gang [先知的家属啊！]你们当牢记在你们的家中宣读的安拉的启示[《古兰经》]和智慧[《圣训》]。安拉确是最敏锐的，彻知的。 |
| Muhammad Makin Nimen yingdang jin ji zai nimen jiazhong suo xuandu de an la de jixiang he zhihui, an la shi xuanmiao de, shi che zhi de |
| Muhammad Makin Nǐmen yīngdāng jǐn jì zài nǐmen jiāzhōng suǒ xuāndú de ān lā de jīxiàng hé zhìhuì, ān lā shì xuánmiào de, shì chè zhī de |
| Muhammad Makin 你们应当谨记在你们家中所宣读的安拉的迹象和智慧，安拉是玄妙的，是彻知的。 |