Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Saba’ ayat 17 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿ذَٰلِكَ جَزَيۡنَٰهُم بِمَا كَفَرُواْۖ وَهَلۡ نُجَٰزِيٓ إِلَّا ٱلۡكَفُورَ ﴾
[سَبإ: 17]
﴿ذلك جزيناهم بما كفروا وهل نجازي إلا الكفور﴾ [سَبإ: 17]
| Ma Jian Wǒ yīn tāmen de wàng'ēn ér yǐ zhè bàochóu tāmen, wǒ zhǐ chéngfá wàng'ēn de rén. |
| Ma Jian 我因他们的忘恩而以这报酬他们，我只惩罚忘恩的人。 |
| Ma Zhong Gang Youyu tamen bu xinyang, zhe shi wo dui tamen de huan bao, wo zhi chengfa wang'enfuyi zhe. |
| Ma Zhong Gang Yóuyú tāmen bù xìnyǎng, zhè shì wǒ duì tāmen de huán bào, wǒ zhǐ chéngfá wàng'ēnfùyì zhě. |
| Ma Zhong Gang 由于他们不信仰，这是我对他们的还报，我只惩罚忘恩负义者。 |
| Muhammad Makin Wo yin tamen de wang'en er yi zhe baochou tamen, wo zhi chengfa wang'en de ren |
| Muhammad Makin Wǒ yīn tāmen de wàng'ēn ér yǐ zhè bàochóu tāmen, wǒ zhǐ chéngfá wàng'ēn de rén |
| Muhammad Makin 我因他们的忘恩而以这报酬他们，我只惩罚忘恩的人。 |