Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Saba’ ayat 44 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَمَآ ءَاتَيۡنَٰهُم مِّن كُتُبٖ يَدۡرُسُونَهَاۖ وَمَآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡهِمۡ قَبۡلَكَ مِن نَّذِيرٖ ﴾
[سَبإ: 44]
﴿وما آتيناهم من كتب يدرسونها وما أرسلنا إليهم قبلك من نذير﴾ [سَبإ: 44]
| Ma Jian Wǒ méiyǒu bǎ tāmen de néng sòng xí de rènhé jīngdiǎn shǎngcì tāmen, zài nǐ zhīqián, wǒ méiyǒu pàiqiǎn rènhé jǐnggào zhě qù jiàohuà tāmen. |
| Ma Jian 我没有把他们的能诵习的任何经典赏赐他们，在你之前，我没有派遣任何警告者去教化他们。 |
| Ma Zhong Gang Wo meiyou ba tamen neng xuexi de renhe jingdian ciyu tamen. Zai ni [mu sheng] zhiqian, wo ye meiyou paiqian renhe jinggao zhe [shizhe] qu jiaohua tamen. |
| Ma Zhong Gang Wǒ méiyǒu bǎ tāmen néng xuéxí de rènhé jīngdiǎn cìyǔ tāmen. Zài nǐ [mù shèng] zhīqián, wǒ yě méiyǒu pàiqiǎn rènhé jǐnggào zhě [shǐzhě] qù jiàohuà tāmen. |
| Ma Zhong Gang 我没有把他们能学习的任何经典赐予他们。在你[穆圣]之前，我也没有派遣任何警告者[使者]去教化他们。 |
| Muhammad Makin Wo meiyou ba tamen suo neng song xi de renhe jingdian shangci tamen, zai ni zhiqian, wo meiyou paiqian renhe jinggao zhe qu jiaohua tamen |
| Muhammad Makin Wǒ méiyǒu bǎ tāmen suǒ néng sòng xí de rènhé jīngdiǎn shǎngcì tāmen, zài nǐ zhīqián, wǒ méiyǒu pàiqiǎn rènhé jǐnggào zhě qù jiàohuà tāmen |
| Muhammad Makin 我没有把他们所能诵习的任何经典赏赐他们，在你之前，我没有派遣任何警告者去教化他们。 |