Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Saba’ ayat 5 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَٱلَّذِينَ سَعَوۡ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مِّن رِّجۡزٍ أَلِيمٞ ﴾
[سَبإ: 5]
﴿والذين سعوا في آياتنا معاجزين أولئك لهم عذاب من رجز أليم﴾ [سَبإ: 5]
| Ma Jian Jiélì fǎnduì wǒ de jīxiàng yǐwéi yǐjīng chénggōng de rén, jiāng shòu tòngkǔ de xíngfá. |
| Ma Jian 竭力反对我的迹象以为已经成功的人，将受痛苦的刑罚。 |
| Ma Zhong Gang Fan jieli fandui wo de qishi er shi ziji shibai zhe, zhexie ren bi shou tongku de yanxing. |
| Ma Zhong Gang Fán jiélì fǎnduì wǒ de qǐshì ér shǐ zìjǐ shībài zhě, zhèxiē rén bì shòu tòngkǔ de yánxíng. |
| Ma Zhong Gang 凡竭力反对我的启示而使自己失败者，这些人必受痛苦的严刑。 |
| Muhammad Makin Jieli fandui wo de jixiang yiwei yijing chenggong de ren, jiang shou tongku de xingfa |
| Muhammad Makin Jiélì fǎnduì wǒ de jīxiàng yǐwéi yǐjīng chénggōng de rén, jiāng shòu tòngkǔ de xíngfá |
| Muhammad Makin 竭力反对我的迹象以为已经成功的人，将受痛苦的刑罚。 |