Suoyi buyao rang tamen de wangyan shi ni youchou. Wo dique zhidao - Surah Ya-Sin ayat 76 in Chinese(simplified)

﴿فَلَا يَحۡزُنكَ قَوۡلُهُمۡۘ إِنَّا نَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾
[يسٓ: 76]

Suoyi buyao rang tamen de wangyan shi ni youchou. Wo dique zhidao tamen suo yinni de, he tamen suo biaoxian de.

﴿فلا يحزنك قولهم إنا نعلم ما يسرون وما يعلنون﴾ [يسٓ: 76]

Ma Jian
Suǒyǐ bùyào ràng tāmen de wàngyán shǐ nǐ yōuchóu. Wǒ díquè zhīdào tāmen suǒ yǐnnì de, hé tāmen suǒ biǎoxiàn de.

Ma Jian
所以不要让他们的妄言使你忧愁。我的确知道他们所隐匿的，和他们所表现的。

Ma Zhong Gang
Buyao rang tamen de wangyan shi ni [mu sheng] youchou. Fanshi tamen suo yincang de he gongkai de, wo quan zhidao.

Ma Zhong Gang
Bùyào ràng tāmen de wàngyán shǐ nǐ [mù shèng] yōuchóu. Fánshì tāmen suǒ yǐncáng de hé gōngkāi de, wǒ quán zhīdào.

Ma Zhong Gang
不要让他们的妄言使你[穆圣]忧愁。凡是他们所隐藏的和公开的，我全知道。

Muhammad Makin
Suoyi buyao rang tamen de wangyan shi ni youchou. Wo dique zhidao tamen suoyinni de, he tamen suo biaoxian de

Muhammad Makin
Suǒyǐ bùyào ràng tāmen de wàngyán shǐ nǐ yōuchóu. Wǒ díquè zhīdào tāmen suǒyǐnnì de, hé tāmen suǒ biǎoxiàn de

Muhammad Makin
所以不要让他们的妄言使你忧愁。我的确知道他们所隐匿的，和他们所表现的。