Quran with Chinese(simplified) translation - Surah As-saffat ayat 171 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَلَقَدۡ سَبَقَتۡ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الصَّافَات: 171]
﴿ولقد سبقت كلمتنا لعبادنا المرسلين﴾ [الصَّافَات: 171]
| Ma Jian Wǒ duì wǒ suǒ pàiqiǎn de pú rénmen yǐ yǒu yuē zài xiānle, |
| Ma Jian 我对我所派遣的仆人们已有约在先了， |
| Ma Zhong Gang Wo dui wo suo paiqian de pu renmen [shizhemen] dique youyanzaixian: |
| Ma Zhong Gang Wǒ duì wǒ suǒ pàiqiǎn de pú rénmen [shǐzhěmen] díquè yǒuyánzàixiān: |
| Ma Zhong Gang 我对我所派遣的仆人们[使者们]的确有言在先： |
| Muhammad Makin Wo dui wo suo paiqian de purenmen yi yue yan zai xianle |
| Muhammad Makin Wǒ duì wǒ suǒ pàiqiǎn de púrénmen yǐ yuē yán zài xiānle |
| Muhammad Makin 我对我所派遣的仆人们已约言在先了， |