Quran with Chinese(simplified) translation - Surah sad ayat 4 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَعَجِبُوٓاْ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٞ مِّنۡهُمۡۖ وَقَالَ ٱلۡكَٰفِرُونَ هَٰذَا سَٰحِرٞ كَذَّابٌ ﴾
[صٓ: 4]
﴿وعجبوا أن جاءهم منذر منهم وقال الكافرون هذا ساحر كذاب﴾ [صٓ: 4]
| Ma Jian Tāmen jīngyà, yīnwèi tāmen běn zú zhōng de jǐnggào zhě láilín tāmen. Bù xìndào de rénmen shuō: Zhè shì yīgè shùshì, shì yīgè shuōhuǎng zhě. |
| Ma Jian 他们惊讶，因为他们本族中的警告者来临他们。不信道的人们说：这是一个术士，是一个说谎者。 |
| Ma Zhong Gang Women zai zuihou de zongjiao zhong meiyou ting daoguo ci shi, zhe zhishi yi zhong weizao. |
| Ma Zhong Gang Wǒmen zài zuìhòu de zōngjiào zhōng méiyǒu tīng dàoguò cǐ shì, zhè zhǐshì yī zhǒng wèizào. |
| Ma Zhong Gang 我们在最后的宗教中没有听到过此事，这只是一种伪造。 |
| Muhammad Makin Tamen jingya, yinwei tamen ben zu zhong de jinggao zhe lailin tamen. Bu xindao de renmen shuo:“Zhe shi yige shushi, shi yige shuohuang zhe |
| Muhammad Makin Tāmen jīngyà, yīnwèi tāmen běn zú zhōng de jǐnggào zhě láilín tāmen. Bù xìndào de rénmen shuō:“Zhè shì yīgè shùshì, shì yīgè shuōhuǎng zhě |
| Muhammad Makin 他们惊讶，因为他们本族中的警告者来临他们。不信道的人们说：“这是一个术士，是一个说谎者。 |