Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Az-Zumar ayat 37 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿وَمَن يَهۡدِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّضِلٍّۗ أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِعَزِيزٖ ذِي ٱنتِقَامٖ ﴾
[الزُّمَر: 37]
﴿ومن يهد الله فما له من مضل أليس الله بعزيز ذي انتقام﴾ [الزُّمَر: 37]
| Ma Jian zhēnzhǔ yǐndǎo shéi, shéi yě bùnéng shǐ tā mí wù de. Nándào zhēnzhǔ bùshì wànnéng de, chéng è de zhǔ ma? |
| Ma Jian 真主引导谁，谁也不能使他迷误的。难道真主不是万能的、惩恶的主吗？ |
| Ma Zhong Gang an la yindao shei zunxing zhengdao, jue meiyou ren neng shi ta mi wu. Nandao an la bushi quanneng zhe, zhangguan baoying zhe ma? |
| Ma Zhong Gang ān lā yǐndǎo shéi zūnxíng zhèngdào, jué méiyǒu rén néng shǐ tā mí wù. Nándào ān lā bùshì quánnéng zhě, zhǎngguǎn bàoyìng zhě ma? |
| Ma Zhong Gang 安拉引导谁遵行正道，绝没有人能使他迷误。难道安拉不是全能者、掌管报应者吗？ |
| Muhammad Makin an la yindao shei, renhe ren ye buneng shi ta mi wu. Nandao an la bushi wanneng de, cheng e de zhu ma |
| Muhammad Makin ān lā yǐndǎo shéi, rènhé rén yě bùnéng shǐ tā mí wù. Nándào ān lā bùshì wànnéng de, chéng è de zhǔ ma |
| Muhammad Makin 安拉引导谁，任何人也不能使他迷误。难道安拉不是万能的、惩恶的主吗？ |