Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Az-Zumar ayat 54 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿وَأَنِيبُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ وَأَسۡلِمُواْ لَهُۥ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلۡعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ ﴾
[الزُّمَر: 54]
﴿وأنيبوا إلى ربكم وأسلموا له من قبل أن يأتيكم العذاب ثم لا﴾ [الزُّمَر: 54]
| Ma Jian Zài xíngfá láilín nǐmen, ér nǐmen bù huò yuánzhù yǐqián, nǐmen dāng guīyī nǐmen de zhǔ. |
| Ma Jian 在刑罚来临你们，而你们不获援助以前，你们当归依你们的主。 |
| Ma Zhong Gang Zai xingfa jianglin nimen qian, nimen danggui xin nimen de zhu [bing xiang ta huizui], dang guishun ta, fouze, nimen jiang de bu dao renhe yuanzhu. |
| Ma Zhong Gang Zài xíngfá jiànglín nǐmen qián, nǐmen dāngguī xìn nǐmen de zhǔ [bìng xiàng tā huǐzuì], dāng guīshùn tā, fǒuzé, nǐmen jiāng dé bù dào rènhé yuánzhù. |
| Ma Zhong Gang 在刑罚降临你们前，你们当归信你们的主[并向他悔罪]，当归顺他，否则，你们将得不到任何援助。 |
| Muhammad Makin Zai xingfa lailin nimen, er nimen bu huo yuanzhu yiqian, nimen dang gui yi nimen de zhu. Nimen dang shuncong ta |
| Muhammad Makin Zài xíngfá láilín nǐmen, ér nǐmen bù huò yuánzhù yǐqián, nǐmen dāng guī yī nǐmen de zhǔ. Nǐmen dāng shùncóng tā |
| Muhammad Makin 在刑罚来临你们，而你们不获援助以前，你们当归依你们的主。你们当顺从他。 |