Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ghafir ayat 31 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿مِثۡلَ دَأۡبِ قَوۡمِ نُوحٖ وَعَادٖ وَثَمُودَ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡۚ وَمَا ٱللَّهُ يُرِيدُ ظُلۡمٗا لِّلۡعِبَادِ ﴾
[غَافِر: 31]
﴿مثل دأب قوم نوح وعاد وثمود والذين من بعدهم وما الله يريد﴾ [غَافِر: 31]
| Ma Jian rú nǔ hā de zōngzú, ā dé rén, sài mò dé rén, yǐjí zài tāmen zhīhòu de rén suǒ zāoshòu de zāihuò yīyàng. Zhēnzhǔ shì bù yù kuī wǎng zhòng pū de. |
| Ma Jian 如努哈的宗族、阿德人、赛莫德人、以及在他们之后的人所遭受的灾祸一样。真主是不欲亏枉众仆的。 |
| Ma Zhong Gang ru nu ha de zuren, a de ren he sa mu de ren, yiji zai tamen zhihou de renmen suo zao de zainan. An la buxiang kuidai ta de pu renmen. |
| Ma Zhong Gang rú nǔ hā de zúrén, ā dé rén hé sà mǔ dé rén, yǐjí zài tāmen zhīhòu de rénmen suǒ zāo de zāinàn. Ān lā bùxiǎng kuīdài tā de pú rénmen. |
| Ma Zhong Gang 如努哈的族人，阿德人和萨姆德人，以及在他们之后的人们所遭的灾难。安拉不想亏待他的仆人们。 |
| Muhammad Makin ru nu ha de zongzu, a de ren, sai mo de ren, yiji zai tamen zhihou de ren suo zaoshou de zaihuo yiyang. An la shi bu yu kui wang zhong pu de |
| Muhammad Makin rú nǔ hā de zōngzú, ā dé rén, sài mò dé rén, yǐjí zài tāmen zhīhòu de rén suǒ zāoshòu de zāihuò yīyàng. Ān lā shì bù yù kuī wǎng zhòng pū de |
| Muhammad Makin 如努哈的宗族、阿德人、赛莫德人，以及在他们之后的人所遭受的灾祸一样。安拉是不欲亏枉众仆的。 |