Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Az-Zukhruf ayat 11 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَٱلَّذِي نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءَۢ بِقَدَرٖ فَأَنشَرۡنَا بِهِۦ بَلۡدَةٗ مَّيۡتٗاۚ كَذَٰلِكَ تُخۡرَجُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 11]
﴿والذي نـزل من السماء ماء بقدر فأنشرنا به بلدة ميتا كذلك تخرجون﴾ [الزُّخرُف: 11]
| Ma Jian Tā cóng yún zhōng jiàngxià yǒu dìngliàng de yǔshuǐ, jiè yǔshuǐ ér shǐ yǐ sǐ dì dìfāng fùhuó. Nǐmen jiānglái yào zhèyàng cóng fénmù zhōng bèi qǔchū. |
| Ma Jian 他从云中降下有定量的雨水，借雨水而使已死的地方复活。你们将来要这样从坟墓中被取出。 |
| Ma Zhong Gang Shi ta cong tiankong yi dingliang jiangxia yushui, jie ci er shi kusi zhi di fusu, nimen ye jiang ruci bei quchu [fuhuo]. |
| Ma Zhong Gang Shì tā cóng tiānkōng yī dìngliàng jiàngxià yǔshuǐ, jiè cǐ ér shǐ kūsǐ zhī dì fùsū, nǐmen yě jiàng rúcǐ bèi qǔchū [fùhuó]. |
| Ma Zhong Gang 是他从天空依定量降下雨水，借此而使枯死之地复苏，你们也将如此被取出[复活]。 |
| Muhammad Makin Ta cong tianshang jiangxia you dingliang de yushui, jie yushui er shi yi si di difang fuhuo. Nimen jianglai yao zheyang cong fenmu zhong bei quchu |
| Muhammad Makin Tā cóng tiānshàng jiàngxià yǒu dìngliàng de yǔshuǐ, jiè yǔshuǐ ér shǐ yǐ sǐ dì dìfāng fùhuó. Nǐmen jiānglái yào zhèyàng cóng fénmù zhōng bèi qǔchū |
| Muhammad Makin 他从天上降下有定量的雨水，借雨水而使已死的地方复活。你们将来要这样从坟墓中被取出。 |