Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Az-Zukhruf ayat 28 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَجَعَلَهَا كَلِمَةَۢ بَاقِيَةٗ فِي عَقِبِهِۦ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 28]
﴿وجعلها كلمة باقية في عقبه لعلهم يرجعون﴾ [الزُّخرُف: 28]
| Ma Jian Tā jiāng zhè jù huà liú zèng tā de hòuyì, yǐbiàn tāmen huǐwù. |
| Ma Jian 他将这句话留赠他的后裔，以便他们悔悟。 |
| Ma Zhong Gang Ta [yi bu la xin] ba yongheng zhi yan [chu an la wai, zai meiyou ying shou chongbai de zhu] liu zeng gei ta de houyi, yibian tamen [xiang an la] huiguo. |
| Ma Zhong Gang Tā [yī bù lā xīn] bǎ yǒnghéng zhī yán [chú ān lā wài, zài méiyǒu yīng shòu chóngbài de zhǔ] liú zèng gěi tā de hòuyì, yǐbiàn tāmen [xiàng ān lā] huǐguò. |
| Ma Zhong Gang 他[伊布拉欣]把永恒之言[除安拉外，再没有应受崇拜的主]留赠给他的后裔，以便他们[向安拉]悔过。 |
| Muhammad Makin Ta jiang zhe ju hua liu zeng ta de houyi yibian tamen huiwu |
| Muhammad Makin Tā jiāng zhè jù huà liú zèng tā de hòuyì yǐbiàn tāmen huǐwù |
| Muhammad Makin 他将这句话留赠他的后裔以便他们悔悟。 |