Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Az-Zukhruf ayat 36 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَمَن يَعۡشُ عَن ذِكۡرِ ٱلرَّحۡمَٰنِ نُقَيِّضۡ لَهُۥ شَيۡطَٰنٗا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٞ ﴾
[الزُّخرُف: 36]
﴿ومن يعش عن ذكر الرحمن نقيض له شيطانا فهو له قرين﴾ [الزُّخرُف: 36]
| Ma Jian Shéi yàoshi wúshì zhìrén zhǔ de jiàohuì, wǒ jiù ràng yīgè èmó fù zài shéi de shēnshang, chéngwéi tā de péngyǒu. |
| Ma Jian 谁要是无视至仁主的教诲，我就让一个恶魔附在谁的身上，成为他的朋友。 |
| Ma Zhong Gang Shei hushi zan nian pu ci zhi zhu [ru hushi chongbai du yi de an la deng], wo jiu wei ta zhiding yige emo, rang na emo zuo ta de tongban. |
| Ma Zhong Gang Shéi hūshì zàn niàn pǔ cí zhī zhǔ [rú hūshì chóngbài dú yī de ān lā děng], wǒ jiù wèi tā zhǐdìng yīgè èmó, ràng nà èmó zuò tā de tóngbàn. |
| Ma Zhong Gang 谁忽视赞念普慈之主[如忽视崇拜独一的安拉等]，我就为他指定一个恶魔，让那恶魔做他的同伴。 |
| Muhammad Makin Shei yaoshi wushi zhiren zhu de jiaohui, wo jiu rang yige emo fu zai shei de shenshang, chengwei ta de pengyou |
| Muhammad Makin Shéi yàoshi wúshì zhìrén zhǔ de jiàohuì, wǒ jiù ràng yīgè èmó fù zài shéi de shēnshang, chéngwéi tā de péngyǒu |
| Muhammad Makin 谁要是无视至仁主的教诲，我就让一个恶魔附在谁的身上，成为他的朋友。 |