Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Az-Zukhruf ayat 81 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿قُلۡ إِن كَانَ لِلرَّحۡمَٰنِ وَلَدٞ فَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلۡعَٰبِدِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 81]
﴿قل إن كان للرحمن ولد فأنا أول العابدين﴾ [الزُّخرُف: 81]
| Ma Jian Nǐ shuō: Rúguǒ zhìrén zhǔ yǒu érnǚ, nàmò, wǒ shì shǒuxiān chóngbài qí érnǚ de. |
| Ma Jian 你说：如果至仁主有儿女，那末，我是首先崇拜其儿女的。 |
| Ma Zhong Gang Ni [mu sheng] shuo:“Jiaru pu ci zhi zhu [xiang nimen suo wangyan di nayang] you ernu, name, wo shi an la de di yige chongbai zhe [wo shi di yi ge xinyang an la du yi zhe, wo zuozheng ta jue meiyou ernu].” |
| Ma Zhong Gang Nǐ [mù shèng] shuō:“Jiǎrú pǔ cí zhī zhǔ [xiàng nǐmen suǒ wàngyán dì nàyàng] yǒu érnǚ, nàme, wǒ shì ān lā de dì yīgè chóngbài zhě [wǒ shì dì yī gè xìnyǎng ān lā dú yī zhě, wǒ zuòzhèng tā jué méiyǒu érnǚ].” |
| Ma Zhong Gang 你[穆圣]说：“假如普慈之主[像你们所妄言的那样]有儿女，那么，我是安拉的第一个崇拜者[我是第一个信仰安拉独一者，我作证他绝没有儿女]。” |
| Muhammad Makin Ni shuo:“Ruguo zhiren zhu you nu'er, name, wo shi shouxian chongbai qi nu'er de.” |
| Muhammad Makin Nǐ shuō:“Rúguǒ zhìrén zhǔ yǒu nǚ'ér, nàme, wǒ shì shǒuxiān chóngbài qí nǚ'ér de.” |
| Muhammad Makin 你说：“如果至仁主有女儿，那么，我是首先崇拜其女儿的。” |