Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ad-Dukhan ayat 4 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿فِيهَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ ﴾
[الدُّخان: 4]
﴿فيها يفرق كل أمر حكيم﴾ [الدُّخان: 4]
| Ma Jian Zài nà yèlǐ, yīqiè ruìzhì de shì, dōu bèi pàndìng, |
| Ma Jian 在那夜里，一切睿智的事，都被判定， |
| Ma Zhong Gang Zai nage yeli, yiqie zhuding de shi dou yi panding [ru shengsi zainan deng]. |
| Ma Zhong Gang Zài nàgè yèlǐ, yīqiè zhùdìng de shì dōu yǐ pàndìng [rú shēngsǐ zāinàn děng]. |
| Ma Zhong Gang 在那个夜里，一切注定的事都已判定[如生死灾难等]。 |
| Muhammad Makin Zai na yeli, yiqie ruizhi de shi, dou bei panding |
| Muhammad Makin Zài nà yèlǐ, yīqiè ruìzhì de shì, dōu bèi pàndìng |
| Muhammad Makin 在那夜里，一切睿智的事，都被判定， |