Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Jathiyah ayat 18 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿ثُمَّ جَعَلۡنَٰكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِ فَٱتَّبِعۡهَا وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الجاثِية: 18]
﴿ثم جعلناك على شريعة من الأمر فاتبعها ولا تتبع أهواء الذين لا﴾ [الجاثِية: 18]
| Ma Jian Ránhòu, wǒ shǐ nǐ zūnxún guānyú cǐ shì de chángdào. Nǐ yīngdāng zūnshǒu nà chángdào, bùyào shùncóng wú zhì zhě de sīyù. |
| Ma Jian 然后，我使你遵循关于此事的常道。你应当遵守那常道，不要顺从无知者的私欲。 |
| Ma Zhong Gang Ranhou, wo shi ni [mu sheng] zunxing guanyu ci shi de yige mingdao [yisilan jiao de jiaoyi jiaogui], suoyi, ni dang zunxing ci mingdao, ni buyao shuncong wu zhi zhe de siyu. |
| Ma Zhong Gang Ránhòu, wǒ shǐ nǐ [mù shèng] zūnxíng guānyú cǐ shì de yīgè míngdào [yīsīlán jiào de jiàoyì jiàoguī], suǒyǐ, nǐ dāng zūnxíng cǐ míngdào, nǐ bùyào shùncóng wú zhì zhě de sīyù. |
| Ma Zhong Gang 然后，我使你[穆圣]遵行关于此事的一个明道[伊斯兰教的教义教规]，所以，你当遵行此明道，你不要顺从无知者的私欲。 |
| Muhammad Makin Ranhou, wo shi ni zunxun guanyu ci shi de jiao fa. Ni yingdang zunshou na changdao, buyao shuncong wu zhi zhe de siyu |
| Muhammad Makin Ránhòu, wǒ shǐ nǐ zūnxún guānyú cǐ shì de jiào fǎ. Nǐ yīngdāng zūnshǒu nà chángdào, bùyào shùncóng wú zhì zhě de sīyù |
| Muhammad Makin 然后，我使你遵循关于此事的教法。你应当遵守那常道，不要顺从无知者的私欲。 |