Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Jathiyah ayat 4 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَفِي خَلۡقِكُمۡ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَٰتٞ لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ ﴾
[الجاثِية: 4]
﴿وفي خلقكم وما يبث من دابة آيات لقوم يوقنون﴾ [الجاثِية: 4]
| Ma Jian Zhēnzhǔ chuàngzào nǐmen, bìng sànbù gè zhǒng dòngwù, zài jiānxìn zhě kàn lái, qízhōng yǒu xǔduō jīxiàng. |
| Ma Jian 真主创造你们，并散布各种动物，在坚信者看来，其中有许多迹象。 |
| Ma Zhong Gang Zai nimen de chuangzao zhong, yiji ta [zai dadishang] sanbu de ge zhong dongwu zhong, dui duxin de minzhong que you xuduo jixiang. |
| Ma Zhong Gang Zài nǐmen de chuàngzào zhōng, yǐjí tā [zài dàdìshàng] sànbù de gè zhǒng dòngwù zhòng, duì dǔxìn de mínzhòng què yǒu xǔduō jīxiàng. |
| Ma Zhong Gang 在你们的创造中，以及他[在大地上]散布的各种动物中，对笃信的民众确有许多迹象。 |
| Muhammad Makin An la chuangzao nimen, bing sanbu ge zhong dongwu, zai jianxin zhe kan lai, qizhong you xuduo jixiang |
| Muhammad Makin Ān lā chuàngzào nǐmen, bìng sànbù gè zhǒng dòngwù, zài jiānxìn zhě kàn lái, qízhōng yǒu xǔduō jīxiàng |
| Muhammad Makin 安拉创造你们，并散布各种动物，在坚信者看来，其中有许多迹象。 |