Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Muhammad ayat 21 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿طَاعَةٞ وَقَوۡلٞ مَّعۡرُوفٞۚ فَإِذَا عَزَمَ ٱلۡأَمۡرُ فَلَوۡ صَدَقُواْ ٱللَّهَ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۡ ﴾
[مُحمد: 21]
﴿طاعة وقول معروف فإذا عزم الأمر فلو صدقوا الله لكان خيرا لهم﴾ [مُحمد: 21]
| Ma Jian Fúcóng héwǎn cí, yú tāmen shì gèng xiāngyí de. Dāng zhànzhēng bèi juédìng de shíhòu, jiǎruò tāmen zhōngyú zhēnzhǔ, nà duìyú tāmen shì gèng hǎo de. |
| Ma Jian 服从和婉辞，于他们是更相宜的。当战争被决定的时候，假若他们忠于真主，那对于他们是更好的。 |
| Ma Zhong Gang Fucong [an la] he liangyan,[dui tamen shi zui hao de]. Dang [zhunbei shengzhan de] shiqing yi jueding shi, jiaru tamen zhongcheng yu an la, na dui tamen shi zui hao de. |
| Ma Zhong Gang Fúcóng [ān lā] hé liángyán,[duì tāmen shì zuì hǎo de]. Dāng [zhǔnbèi shèngzhàn de] shìqíng yǐ juédìng shí, jiǎrú tāmen zhōngchéng yú ān lā, nà duì tāmen shì zuì hǎo de. |
| Ma Zhong Gang 服从[安拉]和良言，[对他们是最好的]。当[准备圣战的]事情已决定时，假如他们忠诚于安拉，那对他们是最好的。 |
| Muhammad Makin Fucong hewan ci, yu tamen shi geng xiangyi de. Dang zhanzheng bei jueding de shihou, jiaruo tamen zhongyu an la, na duiyu tamen shi geng hao de |
| Muhammad Makin Fúcóng héwǎn cí, yú tāmen shì gèng xiāngyí de. Dāng zhànzhēng bèi juédìng de shíhòu, jiǎruò tāmen zhōngyú ān lā, nà duìyú tāmen shì gèng hǎo de |
| Muhammad Makin 服从和婉辞，于他们是更相宜的。当战争被决定的时候，假若他们忠于安拉，那对于他们是更好的。 |