Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Fath ayat 22 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿وَلَوۡ قَٰتَلَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوَلَّوُاْ ٱلۡأَدۡبَٰرَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا ﴾
[الفَتح: 22]
﴿ولو قاتلكم الذين كفروا لولوا الأدبار ثم لا يجدون وليا ولا نصيرا﴾ [الفَتح: 22]
| Ma Jian Jiǎruò bù xìndào de rénmen yǔ nǐmen jiāozhàn, tāmen bìdìng shībài, érqiě bùnéng fāxiàn yīgè bǎohù zhě, yě bùnéng fāxiàn yīgè yuánzhù zhě. |
| Ma Jian 假若不信道的人们与你们交战，他们必定失败，而且不能发现一个保护者，也不能发现一个援助者。 |
| Ma Zhong Gang Jiaru bu xinyang zhe gongda nimen, tamen biding baibei, tamen jue buneng zhaodao renhe baohu zhe he yuanzhu zhe. |
| Ma Zhong Gang Jiǎrú bù xìnyǎng zhě gōngdǎ nǐmen, tāmen bìdìng bàiběi, tāmen jué bùnéng zhǎodào rènhé bǎohù zhě hé yuánzhù zhě. |
| Ma Zhong Gang 假如不信仰者攻打你们，他们必定败北，他们绝不能找到任何保护者和援助者。 |
| Muhammad Makin Jiaruo bu xindao de renmen yu nimen jiaozhan, tamen biding shibai, erqie buneng faxian yige baohu zhe, ye buneng faxian yige yuanzhu zhe |
| Muhammad Makin Jiǎruò bù xìndào de rénmen yǔ nǐmen jiāozhàn, tāmen bìdìng shībài, érqiě bùnéng fāxiàn yīgè bǎohù zhě, yě bùnéng fāxiàn yīgè yuánzhù zhě |
| Muhammad Makin 假若不信道的人们与你们交战，他们必定失败，而且不能发现一个保护者，也不能发现一个援助者。 |