Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Fath ayat 8 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ شَٰهِدٗا وَمُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا ﴾
[الفَتح: 8]
﴿إنا أرسلناك شاهدا ومبشرا ونذيرا﴾ [الفَتح: 8]
| Ma Jian Wǒ què yǐ pàiqiǎn nǐ zuò jiànzhèng, zuò bàoxǐ zhě, zuò jǐnggào zhě, |
| Ma Jian 我确已派遣你作见证，作报喜者，作警告者， |
| Ma Zhong Gang Wo que yi paiqian ni [mu sheng] zuo jianzheng zhe, baoxi zhe he jinggao zhe [zhu]. |
| Ma Zhong Gang Wǒ què yǐ pàiqiǎn nǐ [mù shèng] zuò jiànzhèng zhě, bàoxǐ zhě hé jǐnggào zhě [zhù]. |
| Ma Zhong Gang 我确已派遣你[穆圣]作见证者、报喜者和警告者[注]。 |
| Muhammad Makin Wo que yi paiqian ni zuo jianzheng, zuo baoxi zhe, zuo jinggao zhe |
| Muhammad Makin Wǒ què yǐ pàiqiǎn nǐ zuò jiànzhèng, zuò bàoxǐ zhě, zuò jǐnggào zhě |
| Muhammad Makin 我确已派遣你作见证，作报喜者，作警告者， |