Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Ma’idah ayat 71 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿وَحَسِبُوٓاْ أَلَّا تَكُونَ فِتۡنَةٞ فَعَمُواْ وَصَمُّواْ ثُمَّ تَابَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ ثُمَّ عَمُواْ وَصَمُّواْ كَثِيرٞ مِّنۡهُمۡۚ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ ﴾
[المَائدة: 71]
﴿وحسبوا ألا تكون فتنة فعموا وصموا ثم تاب الله عليهم ثم عموا﴾ [المَائدة: 71]
Ma Jian Tāmen cāixiǎng méiyǒu huòhài, gù tāmen biàn chéng xiā de, lóng de. Sìhòu, zhēnzhǔ shè yòule tāmen. Sìhòu, tāmen zhōng xǔduō rén yòu biàn chéngle xiā de, lóng de. Zhēnzhǔ shì míngchá tāmen de xíngwéi de. |
Ma Jian 他们猜想没有祸害,故他们变成瞎的、聋的。嗣后,真主赦宥了他们。嗣后,他们中许多人又变成了瞎的、聋的。真主是明察他们的行为的。 |
Ma Zhong Gang Tamen yiwei bu hui zao chengfa, yinci, tamen bian chengle xia de he long de. Ranhou, an la jieshoule tamen de huizui. Cihou, tamen zhong de xuduo ren you bian chengle xia de he long de. Fanshi tamen suo zuo de, an la shi quan shi de. |
Ma Zhong Gang Tāmen yǐwéi bù huì zāo chéngfá, yīncǐ, tāmen biàn chéngle xiā de hé lóng de. Ránhòu, ān lā jiēshòule tāmen de huǐzuì. Cǐhòu, tāmen zhōng de xǔduō rén yòu biàn chéngle xiā de hé lóng de. Fánshì tāmen suǒ zuò de, ān lā shì quán shì de. |
Ma Zhong Gang 他们以为不会遭惩罚,因此,他们变成了瞎的和聋的。然后,安拉接受了他们的悔罪。此后,他们中的许多人又变成了瞎的和聋的。凡是他们所做的,安拉是全视的。 |
Muhammad Makin Tamen caixiang meiyou huohai, gu tamen bian cheng xia de, long de. Sihou, an la she youle tamen. Sihou tamen zhong xuduo ren you bian chengle xia de, long de. An la shi mingcha tamen de xingwei de |
Muhammad Makin Tāmen cāixiǎng méiyǒu huòhài, gù tāmen biàn chéng xiā de, lóng de. Sìhòu, ān lā shè yòule tāmen. Sìhòu tāmen zhōng xǔduō rén yòu biàn chéngle xiā de, lóng de. Ān lā shì míngchá tāmen de xíngwéi de |
Muhammad Makin 他们猜想没有祸害,故他们变成瞎的、聋的。嗣后,安拉赦宥了他们。嗣后他们中许多人又变成了瞎的、聋的。安拉是明察他们的行为的。 |