Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 30 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿قَالُواْ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الذَّاريَات: 30]
﴿قالوا كذلك قال ربك إنه هو الحكيم العليم﴾ [الذَّاريَات: 30]
| Ma Jian Tāmen shuō: Nǐ de zhǔ shì zhèyàng shuō de, tā què shì zhì ruì de, què shì quánzhī de. |
| Ma Jian 他们说：你的主是这样说的，他确是至睿的，确是全知的。 |
| Ma Zhong Gang Tamen shuo:“Ni de zhu [an la] shi zheyang shuo de. Ta [an la] que shi zui ruizhi de, quanzhi de.” |
| Ma Zhong Gang Tāmen shuō:“Nǐ de zhǔ [ān lā] shì zhèyàng shuō de. Tā [ān lā] què shì zuì ruìzhì de, quánzhī de.” |
| Ma Zhong Gang 他们说：“你的主[安拉]是这样说的。他[安拉]确是最睿智的，全知的。” |
| Muhammad Makin Tamen shuo:“Ni de zhu shi zheyang shuo de, ta que shi zhi rui de, que shi quanzhi de.” |
| Muhammad Makin Tāmen shuō:“Nǐ de zhǔ shì zhèyàng shuō de, tā què shì zhì ruì de, què shì quánzhī de.” |
| Muhammad Makin 他们说：“你的主是这样说的，他确是至睿的，确是全知的。” |